Spanisch-Schwedisch Übersetzung für panacea
- panace
- panacé
- patentlösningStatligt stöd bör vara en sista utväg och är därför ingen patentlösning.Las ayudas estatales deben utilizarse como recurso de última instancia y no son la panacea. Det är dock naivt att tro att det finns en alleuropeisk patentlösning.No obstante, sería ingenuo pensar que existe una panacea paneuropea. Naturligtvis är kvoter ingen patentlösning, och i ett idealiskt samhälle skulle vi vilja klara oss utan dem.Por supuesto que las cuotas no son una panacea y en una sociedad ideal nos gustaría prescindir de ellas.
- patentmedicinLåt oss fortsätta framåt med biogas, även om det inte är någon patentmedicin.Sigamos adelante con el biogás, aunque no sea la panacea para todo. Bistånd utan handel räcker visserligen inte särskilt långt, men handel är ingen patentmedicin för utveckling.La ayuda sin comercio ciertamente no sirve para mucho, pero el comercio no es una panacea para el desarrollo.
- universalläkemedel
- universalmedelDetta är dock inget universalmedel.Sin embargo, esto no será una panacea universal. Det är inte heller ett universalmedel för upphovsrättsinnehavare.Tampoco es una panacea para los titulares de los derechos. Globaliseringen är inget universalmedel för alla våra problem.Ciertamente, la globalización no es la panacea de todos nuestros males.
- universalmedicinAvslutningsvis så vill vi inte ha någon universalmedicin för arbetslösheten.Para acabar, no buscamos una panacea para el desempleo.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc